中国作家网>> 交流 >> 翻译资助 >> 推荐作品 >> 正文

中国作家协会推荐对外译介当代优秀长篇小说介绍(之一)

2012年08月03日12:36 来源:中国作家网

  为了将中国当代优秀的作家作品推介到外国,展示中国人民美好的情感和心灵世界,增进各国人民对中国文学、文化和人民的了解,中国作家协会特推荐一批当代优秀长篇小说,纳入文学对外翻译出版计划。遴选的第一批作品主要为新时期以来最具代表性、最具社会影响力或获得茅盾文学奖的作品,且比较适合于对外译介。我会将陆续推荐优秀文学作品,参与“中国图书对外推广计划”。

  第一批推荐篇目如下:

  周克芹        《许茂和他的女儿们》
  李凖          《黄河东流去》
  王蒙          《活动变人形》
  路遥          《平凡的世界》
  凌力          《少年天子》
  霍达          《穆斯林的葬礼》
  张炜          《古船》
  陈建功 赵大年   《皇城根》
  王火         《战争和人》(一、二、三)
  陈忠实       《白鹿原》
  莫言         《丰乳肥臀》
  余华         《许三观卖血记》
  韩少功       《马桥词典》
  刘斯奋       《白门柳》(一、二)
  张平         《抉择》
  阿来         《尘埃落定》
  王安忆       《长恨歌》
  王旭烽       《南方有嘉木》
  熊召政       《张居正》
  史铁生       《务虚笔记》
  张洁         《无字》
  徐贵祥       《历史的天空》
  柳建伟       《英雄时代》
  宗璞         《东藏记》
  铁凝         《笨花》
  贾平凹       《秦腔》
  迟子建       《额尔古纳河右岸》
  周大新       《湖光山色》
  麦家         《暗算》
  邓一光       《我是我的神》

  我们真诚地欢迎外国出版机构、译者等与我们联系,并将为这些著作的翻译出版申请或提供资助,协助解决版权授权事宜。

    联系人:中国作协创研部综合二处

    电话:010-64489729  64489815

    传真:010-64221879

    E-mail: dreamworker2013@163.com

    通讯地址:北京市朝阳区东土城路25号

    邮编:100013

 

 

中国作家协会
  2009年9月

网友评论

留言板 电话:010-65389115 关闭

专 题

网上期刊社

博 客

网络工作室